Wow, the Whedon hate is strong in this one. And you guys got it wrong: Not Whedon is the problem; it's the imitators who hear his genuinely funny dialogue, try to reproduce it, and happen to match, at best, only half of its wittiness.
Would you blame other hack-and-slashers/brawlers for Sacred...