I have to recommend IX; it's the right level of silly to be endearing, with great gameplay and mechanics.
Though, for my money, there is no better Final Fantasy than Final Fantasy Tactics. Amazing story, amazing music, great mechanics, great visual style, and the spiky haired emo boy with...