Medievil is good, but not great. Worth checking out at the very least, especially because he's in PASBR.
Tomba, while a great game, is unrealistic to ask for, considering it retails for $80.
Spyro 3 is not nearly as good as 2 - having just played all three games recently, I can safely say that...