What I would do in the scenario is pretty much what you did. You apologize, you take what steps that you can reasonably do to make it right, then as far as your involvement you're done.
The other guy was upset, that's understandable. If he calms down and drops it, then you can drop it and...