The scenario you've described in FSG:TG sounds a lot like the second scene in Firefly's pilot episode. At least, in terms of the setting (Big hostile ship 1 finds independent scavenger ship picking off scraps from downed hostile ship 2).
Not saying it's a rip-off though, that scenario is...