I don't see a problem with it. I remember it happening with Thrill Kill on the PS1 which they later re-skinned to be the WU-TANG Clan game.
If it is never going to see the light of day, why not.
although if it is a game available on another format, like Half Life, there would be issues.