To be fair, those scenes with Quick Silver and Scarlet Witch are (imho) from the second act. They may have their costumes by the end of the film... or within a few films. We don't know yet.
That being said, you are right. The characters aren't as comic book looking as people say they are.