A man is pride, power, stoicism, independence, recklessness, lust
A woman is tenacity, wisdom, control, soul, willpower, caution, creation
I've always enjoyed being a man so I can't comment on being trans but I'd recommend picking the traits you like from either.