It happens to me, and maybe many others, that I hear a popular quote I have heard before, but the source is unknown to me. My example is: "My name is Indigo Montoya, you killed my father, prepare to die."
Feel free to post help or other quotes who's source is unknown to you.