They're not really RPG's, but I can strongly recommend Bioshock 1 and 2. Although they're shooters, they share some characteristics of RPG's, so it's more like RPG-lite-lite.
The games feature a system of upgrades that you need to buy with a currency. In this case, the upgrades are so-called...