My pick is the Monogatari series, specifically Bakemonogatari. Wordy as hell, but intelligent and witty too, plus the few action scenes you see look amazing. As for the fan-service it provides, it for the most part compliments the story, rather than acting as a detriment to it.