It's not as simple as you make it seem. Yes, the Stormcloaks are Nazi-ish, but they aren't as bad as the actual Nazis - keep in mind, Ulfric hasn't actually supported the slaughter of all non-Nords, and as bad as some of his followers can be, it still isn't on that level. Meanwhile the Empire...