Any Bilingual Escapists here?
- Thread starter Eggsnham
- Start date
Bhfuil, tá sin go maith, mar bhí sin deachair chun scríobh. Rinne mé dearmad "Botúin" agus bhí orm é a féachaint ar on interwebz.Demented Teddy said:I understood that but do not know enough Irish to respond.Outright Villainy said:Táim go maith, go raibh maith agait.Demented Teddy said:
Bhí mo gaeilge i bhfad níos fearr cúpla bliain o shin, bhí mé beagnach líofa mar chuaigh mé go dt an gaeilteacht. Tá mé ag eirí níos measa an taim ar fad anois... Má tá gaielge maith agait, táim cinnte go bhfeiceann tú botúin i ngach áit.
Tá bróin orm faoi sin.
I'm really getting pretty sucky at it, I'll probably take it up for the extra credits we have to do in college next year.
Tá sé go léir cleachtadh.
Slovak is my primary language,then there's Czech, since just about every slovak person can speak Czech. I've been learning English for nearly 11 years now and French... well, I guess I can manage at least "je ne comprend pas" after the two hopeless years.
I have this friend though, the girl speaks all the languages I do, yet much more fluently (yes, even her Slovak is more fluent than mine) + Spanish + Portugese + Romanian + Swedish + Italian and is currently learning German. She's 17. I have a serious suspicion that the girl has no life at all.
I have this friend though, the girl speaks all the languages I do, yet much more fluently (yes, even her Slovak is more fluent than mine) + Spanish + Portugese + Romanian + Swedish + Italian and is currently learning German. She's 17. I have a serious suspicion that the girl has no life at all.
Portuguese as my first
Second, English
Third, French/Italian/Spanish (i learned them intuitively due to the fact that all of them are romanic, latin, languages like portuguese)
And i'm starting to catch some japanese words and expressions because of the endless hours i spent watching anime.
Second, English
Third, French/Italian/Spanish (i learned them intuitively due to the fact that all of them are romanic, latin, languages like portuguese)
And i'm starting to catch some japanese words and expressions because of the endless hours i spent watching anime.
Ma langue maternelle, c'est le français, mais je parle courrament en anglais, ce qui est très utile.
I speak English and Sarcasm....
i'm supposed to be able to speak Afrikaans too, but i don't pay attention in class
i'm supposed to be able to speak Afrikaans too, but i don't pay attention in class
Norwegian is my first language (This means I can understand both Swedish and Danish) .
English, naturally.
Trying to learn French.
Norsk er forstespraket mitt (Dette betyr at jeg forstar bade Svensk og Dansk)
Engelsk, naturligvis.
Prover a laere Fransk.
Edit: I would also love to learn Japanese and Icelandic. Japanese would be easier to learn than other languages because I encounter it as often as I do, and Icelandic would be easier to learn because it does hold some similarities with Norwegian.
English, naturally.
Trying to learn French.
Norsk er forstespraket mitt (Dette betyr at jeg forstar bade Svensk og Dansk)
Engelsk, naturligvis.
Prover a laere Fransk.
Edit: I would also love to learn Japanese and Icelandic. Japanese would be easier to learn than other languages because I encounter it as often as I do, and Icelandic would be easier to learn because it does hold some similarities with Norwegian.
It isn't manly. I'm on the country next to it ( yes, that puny thing called Portugal ), and I've been to Spain lots of times. Didn't really sound manly ( Disclamer: I'm not racist, nor insulting anybody ).Random Argument Man said:
OT: I speak Portuguese as a first language, English as a second, and some German, Japanese, and French.
posting in japanese!
いろんな母語ですね。英語以外大分のはスペイン語のようです。私、日本人ではなく、日本語を学んでるからだんだんわかるようになったきたんです。アニメがすきわけでもなくて外語としては興味があります。本当はね、日本語は他の言葉と比べると、特別な言語であるまい。だから、epic languageってなことを言わないでくださいねw。日本語を勉強することにしてる人へ、がんばろうね!
いろんな母語ですね。英語以外大分のはスペイン語のようです。私、日本人ではなく、日本語を学んでるからだんだんわかるようになったきたんです。アニメがすきわけでもなくて外語としては興味があります。本当はね、日本語は他の言葉と比べると、特別な言語であるまい。だから、epic languageってなことを言わないでくださいねw。日本語を勉強することにしてる人へ、がんばろうね!
Dutch as my first language.
Fluent in English. (interesting how many Dutch say they are fluent in English when a native speaker often can't understand them... Ah well.)
I can cope in French and German.
I have some basic knowledge of Italian, Spanish and Japanese (as in, when someone speaks in that language I can understand what they're saying well enough).
And some knowledge of Latin, Ancient Greek and some nerdiness like Quenya and Sindarin. I like learning new languages.
Fluent in English. (interesting how many Dutch say they are fluent in English when a native speaker often can't understand them... Ah well.)
I can cope in French and German.
I have some basic knowledge of Italian, Spanish and Japanese (as in, when someone speaks in that language I can understand what they're saying well enough).
And some knowledge of Latin, Ancient Greek and some nerdiness like Quenya and Sindarin. I like learning new languages.