Thinking of it, there MIGHT have ben a hint of that in the Saints Row series.
Other strange example that starts pretty far from technically "mundane". I used to be a fan of Space1999, because it looked, to me (as a kid, don't judge me) as so much more grounded and realistic than Star Trek. For starters the uniforms weren't as colorful (so grimdark), and the story was less optimistic (so grimdark), so it felt so much real (so grimdark). I've rewatched a bit of it, since, and... well, okay, there are SOME aspects of astrophysigns and orbital mechanics that MAY be a bit questionable, for a "realistic science fiction series". I have to concede this.
Still, the second season is just unbearable to me, for its attempt at going full star trek and its shapeshifting alien crew member. It jumped the shark. Space1999 jumped the shark. I could get the moon being propelled out of the solar system by a dustbin fire, and crossing the galaxy in minutes to slow down and orbit random inhabited planets for couples of days at a time before hopping to others planets filled with other lifeforms, but a shapeshifting alien aboard the station ? And a colorful one at that ? I just don't buy it. I just can't take it seriously anymore.