Bavarian Minister Says Games as Bad as Child Porn
Bavaria's Interior Minister Joachim Herrmann has taken the moral panic gripping Germany one step further, likening violent videogames to illegal drugs and child pornography.
Last month, 17-year-old Tim Kretschmer killed fifteen people in the town of Winnenden, Germany, before turning the gun on himself. Predictably, the country has been seized by a moral panic, with German officials, parents, and legislators pointing at Kretschmer's affinity for violent games.
Bavarian Minister of the Interior Joachim Herrmann - a longtime opponent of violent games - may not be the first German politician to criticize videogames in the wake of the school shooting, but he has certainly taken it the furthest so far. On Tuesday, Herrmann put out an official press release [http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=n&u=http%3A%2F%2Fwww.stmi.bayern.de%2Fpresse%2Farchiv%2F2009%2F127.php&sl=de&tl=en] to coincide with the first government-sponsored German Games Awards, held in Munich.
German-speaking GamePolitics [http://www.gamepolitics.com/2009/04/03/bavaria039s-interior-minister-likens-violent-games-drugs-kiddie-porn] readers have provided a more clear, non-Google translation of Herrmann's statements:
[blockquote]The statement contains the usual accusations that "such games are one of the causes for youth violence and also for school shootings, where images from killer games become reality",and that "more and more children are getting mired in this virtual world of violence," so that "they have no time left for school or job training, and are lost to our society."
However, this time, he's taking it a bit further. The last sentence states: "In regards to their harmful effects, [violent video games] are on the same level as child pornography and illegal drugs, the ban on which rightly is unquestioned."[/blockquote]
A second German official, Thomas Jarzombek - Commissioner for the New Media - criticized Herrmann's remarks: "The comparison is completely inappropriate... anyone making such statements is unqualified to participate in any further debate [regarding the] protection of minors from harmful media."
Herr Jarzombek, of course, is completely right - whether you agree or disagree that carnage-filled games could potentially desensitize children to violence, making hysterical and over-the-top comments like Herrmann did doesn't help anyone. All it does is further incite mass hysteria and encourage people on both sides of the issue to dig down into firmly entrenched positions instead of ever engaging in reasonable, polite discourse.
(Via VG247 [http://www.vg247.com/2009/04/03/bavarian-minister-violent-games-are-on-the-same-level-as-child-pornography-and-illegal-drugs/])
Permalink
Bavaria's Interior Minister Joachim Herrmann has taken the moral panic gripping Germany one step further, likening violent videogames to illegal drugs and child pornography.
Last month, 17-year-old Tim Kretschmer killed fifteen people in the town of Winnenden, Germany, before turning the gun on himself. Predictably, the country has been seized by a moral panic, with German officials, parents, and legislators pointing at Kretschmer's affinity for violent games.
Bavarian Minister of the Interior Joachim Herrmann - a longtime opponent of violent games - may not be the first German politician to criticize videogames in the wake of the school shooting, but he has certainly taken it the furthest so far. On Tuesday, Herrmann put out an official press release [http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=n&u=http%3A%2F%2Fwww.stmi.bayern.de%2Fpresse%2Farchiv%2F2009%2F127.php&sl=de&tl=en] to coincide with the first government-sponsored German Games Awards, held in Munich.
German-speaking GamePolitics [http://www.gamepolitics.com/2009/04/03/bavaria039s-interior-minister-likens-violent-games-drugs-kiddie-porn] readers have provided a more clear, non-Google translation of Herrmann's statements:
[blockquote]The statement contains the usual accusations that "such games are one of the causes for youth violence and also for school shootings, where images from killer games become reality",and that "more and more children are getting mired in this virtual world of violence," so that "they have no time left for school or job training, and are lost to our society."
However, this time, he's taking it a bit further. The last sentence states: "In regards to their harmful effects, [violent video games] are on the same level as child pornography and illegal drugs, the ban on which rightly is unquestioned."[/blockquote]
A second German official, Thomas Jarzombek - Commissioner for the New Media - criticized Herrmann's remarks: "The comparison is completely inappropriate... anyone making such statements is unqualified to participate in any further debate [regarding the] protection of minors from harmful media."
Herr Jarzombek, of course, is completely right - whether you agree or disagree that carnage-filled games could potentially desensitize children to violence, making hysterical and over-the-top comments like Herrmann did doesn't help anyone. All it does is further incite mass hysteria and encourage people on both sides of the issue to dig down into firmly entrenched positions instead of ever engaging in reasonable, polite discourse.
(Via VG247 [http://www.vg247.com/2009/04/03/bavarian-minister-violent-games-are-on-the-same-level-as-child-pornography-and-illegal-drugs/])
Permalink
some unrelated things, though) did it back then when it was still trendy for politicians to blame games for everything in Germany. I'm not sure why Herrmann would say such a thing, because even his own (rather conservative) party neglected statements like these. Hard to understand, but this shouldn't bother anyone anyways.
