Closest match would be Doom 3 for me. I started playing Doom in 1994 and it and Doom 2 are still my favorite games. I was amazingly psyched for Doom 3, and when it finally came out it was amazing for the first few levels, and then I realized every level after it was exactly the same. Oh I picked something up and a monster teleported in behind me, oh I walked down a hallway and a panel opened and an enemy jumped out of it. Oh I walked down a hallway and monsters teleported in behind me and a wall panel broke open and a monster came out. It wasn't complete shit as it has a few decent moments, but it's probably the biggest disappointment I've ever had with a video game.