This would've been an OK episode if it didn't have such an inconsistent, unwarranted, manipulative climax but its actually a pretty bad one.
I totally get that the Christian Caricature is supposed to be annoying with her flawed understanding of Life and God, but what I find inconsistent about her character is that she devotes her life to being helpful to others but suddenly chooses to let Tobias literally go to Hell because "Only God Forgives." ... Inconsistent, but sadly believable because yes there are sects of churches out there that believe this to justify their hate, and I guess even a saint like this girl would give into that if she suffered that kind of abuse from the neighbors she loved her whole life. (Also that's not real Christianity, but that's a digression.)
May's words "Let her go" was cruel and unwarranted. I would find this acceptable except for one glaring oversight: Her job is to help people from powers they can't cope with. The situation was defused the moment the girl reasoned with Tobias to stop, because he complied instantly. That is seriously all that needed to happen to begin with. But no, Tobias has to "Go to Hell", because May talks him into accepting this fate of suffering in another dimension (that could literally be Hell) anyways.
The climax was emotionally manipulative. We, the audience are supposed to relate to this judgement of Tobias because he's been acting like an over-protective jackass Lawnmower Man and the girl is clearly a repressed feminine being. Hell you could've have replaced May's haughty speech about "letting go" with "There, she doesn't like you. Now just fucking die already" and got the same effect. It just wouldn't be as necessarily subtle to invoke all those fun anti-sexist outraged emotions.
You know, you could have had it both ways, writers! Try this: "Hey Tobias, I think its sweet that you want to protect me, but I am a strong, independent woman who just found her backbone and needs no help from any man. (Just other women.) Please stop; lets get you some help."
Well after a solid run of brilliant episodes, I'll let this strike slide. But seriously guys, please reel in the Feminism just a tad bit. I can deal with the angry Agnosticism, but I don't watch this show because it wants to be Buffy.