I'm not talking about pet peeves, that's something that can appear in any game and either ruin it or just really annoy you. I'm talking about a single, small aspect in a specific game that despite being fairly insignificant, for whatever reason ruined it for you.
For me, it is the camera angle in Civilization: Revolution. I didn't think too much about it initially, but for some reason, the angle that the camera is at by default really bugged me. Normally in a strategy game it's either looking dead on, or at a 45 degree angle if it's isometric. Civ: Rev, however, it seemed to be at a slight 10 or so degree angle at all times. The more I played it, the more it drove me nuts, which is sad because I didn't think it was that bad of a console adaption of the PC games.
For me, it is the camera angle in Civilization: Revolution. I didn't think too much about it initially, but for some reason, the angle that the camera is at by default really bugged me. Normally in a strategy game it's either looking dead on, or at a 45 degree angle if it's isometric. Civ: Rev, however, it seemed to be at a slight 10 or so degree angle at all times. The more I played it, the more it drove me nuts, which is sad because I didn't think it was that bad of a console adaption of the PC games.