I've got a receiver on my PC that pairs with my Xbox 360 controller. One would think it either works or doesn't. But sometimes it works, other times it does not. Tonight I played some Forza Horizon 3 no problem. Typically works on Steam always. Uplay, playing Assassin's Creed or Battlefield 2 on Origin, sometimes works, other times doesn't. Is it the game client? Any advice?