So what's like the whole deal with this? I'm at work and the OG link says it's a security risk. Wouldn't "misinformation" for anything PayPal related be squarely only with the description of whatever your selling? Or are they gonna take $2500 for you posting something on your Twitter account or something like that? Even if it's like in messages to seller and buyer, it would be a bit sketchy because PayPal doesn't have actual messaging either I think? I kinda stopped using PayPal once you couldn't use it for eBay anymore.
I think PayPal (and what I found out is theirs, VENMO) do have messaging capacity.
But suppose someone collects money from a Paypal client for selling this client this book:

@
Eliji One can argue that this book violates their TOS. If you have $2,500 in your Paypal account, can they seize it claiming Defacto damages? They state they can hold funds in the account for 180 days.
https://www.paypal.com/np/webapps/mpp/ua/useragreement-full#restricted
Also, " You acknowledge and agree that $2,500 USD (or equivalent) per violation of the Acceptable Use Policy is presently a reasonable minimum estimate of PayPal's actual damages - including, but not limited to internal administrative costs incurred by PayPal to monitor and track violations, damage to PayPal’s brand and reputation, and penalties imposed upon PayPal by its business partners resulting from a user’s violation - considering all currently existing circumstances, including the relationship of the sum to the range of harm to PayPal that reasonably could be anticipated because, due to the nature of the violations of the Acceptable Use Policy, actual damages would be impractical or extremely difficult to calculate.
PayPal may deduct such damages directly from any existing balance in any PayPal account you control." (Emphasis added)
At no time do they state this will be dependent upon a court finding. This is something you, in theory are already agreeing to.
EDIT: They write actually calculating damages which you need if you are trying to get a court finding, would be impractical or extremely difficult to calculate.
This does seem like much ado about nothing as this has been in place for some time and not, to my knowledge, ever used. Why all the concern now?