I've never heard of anyone who assume Bioware was American.
Also, aren't there four time zones? If it's 4:47 AM PST, then it's 8:47 EST, since MST and CST are in the middle there.
Anyway, they're Central since they're in Alberta, right? Which means... well, it's 8:30 now. I wouldn't be...