Yeah, you're right. I should've pointed out that when it comes to item sharing, not all of them are restricted. Weapons, rings and amulets are sharable among the party members.
But anyway, it's actually better this way, brings more challenge to the game. People don't always have to be...