Well technically, you don't kill people when you play a video game, because it's not real. It's all 1s and 0s.
But I get you meaning. um... let's see, last game I played without pretend murder... hm... well you don't really "kill" "people" in Minecraft's single player.
But if zombies count, then I'll say Portal. You only break robots in portal.