I don't know, all options are bad.
Having the character put on a bus;
Recasting;
Filming some actress with her back to the camera;
No mentioning her at all;
Using holograms that look bad due to a ion storm or some technobabble;
CGI is the least offensive of all.