chickenlord said:
DaveHz said:
chickenlord said:
gunna be honest stopped watching the series after the episode with the big daddy, but i've made a return to this video and noticed that you guyses audio is always messed up (at least it use to be, not up to date) do you know how to do voice overs and redo the sense with no audio then have your actors say the lines again in a sound room? then add all the necessary sound effects as well...
Dubbing is never as good as original audio by any means. There is no way it doesn't sound weird when the audio doesn't completely match the actors' mouths.
did you know that 70% of almost every main steam movie's audio is done away from the scene... the original audio's quality was never that good for this show, 1. the wind, 2. mic on the camera doesn't have that big of reach, even if they used a boom mic, 3. just makes the words clearer and better to understand, in a closed off area its fine to just use original audio, but only with a decent mic...
would you link me towards wherever you got that from?
although if you count music that might be true, and you are also probly misunderstanding your source info.
In a movie, the music and some effects are dubbed, maybe comprising that 70% if you measure them by time length. But almost none of the dialog is dubbed, only when they mess up real bad and it escapes the director and have no way of re-shooting the scene. which is almost never. or in movie musicals when the dialog doesn't mix well with the song, and that looks terrible in my opinion. Of course there is post production in the audio, but it's still the original audio. Dubbing is never perfect so that the lips move according to the dialog.