Unidirectional Visual image reproduction system...
Eh. That's not so much epic as just... Needlessly technical. XD - It's a television, by the way.
It does remind me of the Dutch/Flemish thing:
English: Helicopter
Dutch: Helicopter. (Yeah... That's right)
(indedentally, vliegtuig = aircraft)
Flemish: Hefschroefvliegtuig
Literal translation: Lifting-screw-aircraft
Ah, the wonders of giving things names that describe them rather literally.