Well, looks like it's time to bring up the female cast from Final Fantasy IX again.
!!! SPOILERS !!!
1) Garnet Til Alexandros XVII AKA Dagger AKA Sarah
She's the cliché 'princess' character. Except that she actually becomes a queen halfway through the game when her mother dies (her father already being dead). That's right, a princess character where the 'princess'-title isn't just there because it sounds nice. It's also nice to see how realistically her naivety is handled. When her uncle forbids her to go back to her mother to reason with her, she takes off in secret anyway together with her servant knight - and instead of being able to prove herself, she gets captured. It's a nice twist one the cliché that just because you're running with a party of knights and bandits, doesn't mean you're suddenly a competent and streetwise after living the high life in a castle all these years. Hell, first thing that happens when the 16-year old becomes a queen? The capitol of her kingdom gets destroyed by the eidolon Bahamut (which was extracted from her when she went to reason with her mother). This gets her so depressed she actually loses her voice for a while.
2) General Beatrix
She's the female general of the all-female Alexandrian Soldiers. A couple of her titles: "best swordsman of the continent", "the cold-blooded woman who silences even the crying infant", "Beatrix who felled 100 men". You have to fight this woman with a party of four on three different occasion - and every time you get your ass kicked let you wouldn't believe. She's noble, proud and loyal - and when her loyalty is tested and she has to come to terms with betrayal, she does what she has to. She's good looking and has a big heart. She's a progressive female character, because she's one of the few video game examples of a female empowerment fantasy.
3) Freya Crescent
So, Freya is basically a female anthropomorphic rat. She's got long skinny legs, longs nails on both hands and feet and no visible "curves" of any kind (thinking hips and bosom). She's dressed in dragon knight armor with a focus on being water resistant (she comes from a place known as The Realm Of Eternal Rain after all), so even if she was curvy, you wouldn't be able to see it. In short, she is the exact opposite of conventional beauty standards - which is kind of rare for a female character. Unless it's just the old "cat ears and tail", animalistic properties are more often reserved for playable male characters: Kimahri, Frog, Red XIII, Cait Sith, Mog, Blanca, Mareg, Sgt. Joe, etc. On top of that, one of her main story arcs is one that largely revolves around love, so it's not as if her femininity is ignored. She's a well respected dragon knight who left the nation of Burmecia in search of her lover (who's dumb ass left Burmecia to pick a fight with Beatrix, even though there wasn't a war going on at that time). She has a strong sense of duty, isn't above hanging around in seedy bars, has a calm demeanor, but will speak up if you piss her off, isn't likely to forsake anyone, but will still laugh in your face if you do something stupid. She all about love and protecting what is valuable. Also, she is tough as nails, the shit they put her through is downright surreal, but she just keeps getting back up and pushing herself till she breaks (without having to lose her voice).