How do I activate mods??

[Lost In The Void]

Alright quick question. Where are the data files located on steam games I searched my computer for both Morrowind and Steam data files and can't find them, maybe I'm just stupid but a little insight would help