It really isn't as simple as that. Both common and civil law heavily relies on precedent to establish standards. The same law in civil law will not be the same law in common law. It's like having a different context.
I'm not informed on this particular kind of law, but I can see that "obligation to help" laws can easily become "punishment for messing up your required aid" laws. The typical case that I know of in the US is the opposite situation, so-called Good Samaritan laws which protect people who try to help in good faith and protect them if they fail, while not obligating them to make the attempt.
Edit: I don't like the idea of "required to aid" laws in general. It just seems unnecessary. Most people when presented with an emergency will either freeze up from the shock, or will move to help. The people who will intentionally turn their back, I don't think a law would change that. It just becomes one more thing the law can try to use to bludgeon you after the fact, rather than modifying any behavior during an emergency.
They already covered that with 'good Samaritan laws' so the people rendering aid are protected:Agree. My post means, go slow. That how one looks at how another culture does a thing to see what they would want to apply their own still comes from their own culture. Common Law is ancient, by modern values, brutal in places, but ultimately humanist. Sure, there are people that argue that Human Rights are a fraud perpetrated by Jews to empower them but I don't think so. Common Law matters to us. Ensuring we keep it in mind, I think, does not mean one lives in an, "anglocentric law bubble".
Interesting points. Guy A collapses. Guy B, a doctor, resuscitates him, breaking one of his ribs while doing so. He sues and wins stating he didn't ask for the aid. They've since come up with the "Volunteer Doctrine": a reasonable person would think Guy B presumes Guy A would want the help. Now, rib broken because the doctor messed up? Guy A would win that one. As for the people turning their back? I heard of a case: girl being raped in a public bathroom. The rapists pal stands outside knowing what is going on and does nothing to help. I assume it was determined that he was NOT an accomplice on the look out. If he was an accomplice, I don't think a law would help. If not, maybe? Kitty Genovese syndrome (Would help but assumes someone else is helping already).

Did You Know Texas Has a Good Samaritan Law?
The Texas Good Samaritan Law protects interveners who act selflessly with good intentions to protect someone they perceive to be in danger.

Otherwise we would not be able to save anyone unconscious ever. Even if you are not a Physician, you are covered for providing CPR to someone unconscious, or pulling them from a fire, or other life threatening situation.
Last edited: