A collossal squid would be nice. It would still take a massive aquariam to hold it comfortably, mind, but it would be pretty sweet all the same.
As for land-dwelling creatures, a tiny and therefore comically ineffective Bengal tiger would be kind of adorable.