Zachary Amaranth said:
In fact, one could argue (correctly) that the lack of popularity of these titles is the only issue here.
Quite possible. But given the increasing population of Spanish speakers in the U.S., and the nearly complete absence of telenovelas and other content from channels like Telemundo, I wonder if maybe Netflix just hasn't considered trying to capture the market. I'm in Texas, and even English speakers here will sometimes watch Spanish channels (even when they don't understand 90% of the conversation). It's common enough that a lot of popular shows even come with English captioning.
And some European shows have proven popular enough, in some fashion, that they're being ported here as remakes. The Killing, Being Human, Shameless, etc. And yet, they have a pretty good selection of Korean and Japanese tv shows and movies (definitely a niche market). I wonder if maybe the licensing costs are prohibitive in general for European and South American content.
Also, I hate Netflix for never offering subbed anime. English dubs are terrible. >_<
Considering there's lag in qhat's streaming on Netflix, they really don't. In fact, allowing them to stream old episodes would very likely increase their subscribers. But more than that, HBO already has a streaming service they could provide for a fee if they wanted to, and instead lock people out of that service unless they're already subscribers through their cable.
Really, HBO is just backwards, like a lot of content providers. At a time where more and more people are "cutting the cable," HBO went and added more restrictions to their premium cable service (that requires you already have a costly cable package).
Well, by vested interest, I'd say it's a case of either being fully committed to the cable model (HBO, bafflingly), or an interest in preserving ad revenue (most channels only allow streaming of old seasons; as an example, AMC's Hell on Wheels has one season on Netflix but is about to start airing the third). And remember, these channels still air reruns with ads, too. So the lag is deliberate.
I'd say streaming is already being seen as a way to drum up subscribers rather than as independent revenue generation, but only by specific channels (others just exempting themselves entirely). Or maybe they're delaying content as a way to increase download and dvd sales. Either way, they all see a vested interest somewhere.