Is it so odd that a girl is better at a game than you? It's silly to even be thinking about it. Just be happy you have a shared interest and leave it at that. I'm better at some games than my bf, he's better than me at others, it never occurred to me that it might be emasculating in any way. But then I doubt I'd be with him if he thought that.