Crunchyroll, Hulu, Funimation, Niconico (Or whatever the American version is called) etc. there are a variety of officially subbed simulcasts for most of the big releases that come out each season, like Fate/Zero when that came out a couple seasons ago.4RM3D said:And how I am suppose to do that when the anime doesn't get released here? Like 1% gets released on DVD. 0.01% gets released on TV.CpT_x_Killsteal said:legally* view it as it comes out one by one
First I "obtain" the anime. Then if I like it, I'll import it from the U.S. or U.K. depending on the series and price.
Also I believe the most popular fansub group actually doesn't even do the translating, they just use the subtitles from the official simulcasts.