I watch anime from time to time so I guess I would be a casual fan, but a lot of the problems listed in the poll I can relate with. The top three would probably be
1) English dubs: I can think of only 2 shows where I could live with the English voices.
2) Oversexualization: I watched one anime awhile ago where it couldn't go more than 5mins w/o a fan-service shot or whatever every episode, I want plot not teases, there are other things for that if you know what I mean (ahem)..
3) The people(fans): There are people out there that are making a bad name for the rest of us anime fans. Best example is at school, If you enjoy watching it, great, I don't need to hear a 1 hour discussion about your favorite show/character/scene when all I asked for was what was the math hw?..
1) English dubs: I can think of only 2 shows where I could live with the English voices.
2) Oversexualization: I watched one anime awhile ago where it couldn't go more than 5mins w/o a fan-service shot or whatever every episode, I want plot not teases, there are other things for that if you know what I mean (ahem)..
3) The people(fans): There are people out there that are making a bad name for the rest of us anime fans. Best example is at school, If you enjoy watching it, great, I don't need to hear a 1 hour discussion about your favorite show/character/scene when all I asked for was what was the math hw?..