I'd go with The Bridge on the River Kwai, as its less depressing than A Bridge Too Far, but I wouldn't pick either unless your girlfriend had already expressly stated that she wanted to see either. While they're both incredibly well made movies, they're not for everyone.