On August 18 id Software announced [http://www.quakelive.com/#news/site_news/31851] that support for Mac and Linux was added to Quake Live. The game now runs on Firefox and Safari (although there is a bug with the very latest version of Firefox, v 3.5.2). I just tested it and it works flawlessly!