It would make sense for Bran to see his father in the past through the weirwood in Winterfell. I could certainly imagine such a scene, and it wouldn't go against anything that's already happened (or could happen) in the books. In fact, I'd be surprised if Bran doesn't end up with some revelations with his newfound powers. Otherwise, what is the point of putting such abilities into the narrative to begin with?