As someone who actually likes Bleach, I'd urge you to stay away from the anime.
Asides from Pierrot's usual bastardization of Kubo's artwork, the entire Arrancar arc is utterly rife with padding and filler arcs that they could not be bothered to at least try to fit into the main story's continuity. Believe it or not, the Bount arc was actually the best filler arc of the bunch, for at least aspiring to create original villains. Sitting through the psychotic shitfest that was the Zanpakuto Unknown Tales arc is ill-advised, even more so for its short "sequel" arc, which made me genuinely question whether Pierrot was even trying anymore.
God help you if you do make it past the Arrancar arc, because then you'll have to contend with the Invasion arc, which is the most horrific thing ever. In that case, they actually rewrote the ending of the Arrancar arc, thereby ruining any emotional investment that came with it. I actually thought the Fullbringer arc was actually good (in the beginning, at least), but it was admittedly a terrible arc to end the anime with. It leaves way too much open, and was functionally just a means of transitioning to the next arc, which is another thing entirely.
At any rate, if the Bount arc is what made you quit, then yes, I would suggest that you give it another go. Either stick with the manga or just skip past all the filler bits in the anime (though you'd still have to deal with the padding).
If you want to preserve your sanity, one thing you need to accept is that from the get-go Ichigo is the most powerful character in the series, and that his ability to live up to that is held back by contrived plot devices. That may or may not be your cup of tea.