Have you tried talking to your mother? Everyone is screaming at you to get out of the house, but is that really going to solve the problem, or you'll end up fighting with your family every time you come back home? Usually, nice, good talk can solve many things. Pick a good time and ask your mother for a talk; tell her how you feel and what bothers you. Tell her that it seems to you that she doesn't notice your work and that it means nothing to her and that it bothers you and you'd like to know why is that. Also, you can suggest that your family creates a schedule for various house work and whenever you do something, you put a mark that you did your job around the house. Or something similar. Be careful not to make your parents ask you to do something more than once, too. It obviously bother them (her?) so, when she asks you something, do it immediately and do it right. After a while, she should stop paying so much attention to details. She maybe believes you are unable to do the job right so she inspects everything you do more than she would usually inspect it.
I don't think it's impossible to work it out, but if absolutely nothing helps, then I'm afraid you'll have to learn to live with it or move out, as most people said. But I think that would be a shame, to leave your home annoyed, with unfinished business with your family.
I don't think it's impossible to work it out, but if absolutely nothing helps, then I'm afraid you'll have to learn to live with it or move out, as most people said. But I think that would be a shame, to leave your home annoyed, with unfinished business with your family.