ccdohl said:
So I hate to be a complete misogynist or sexist or whatever, but is Wonder Woman on this list because she has some super interesting powers or background, or because she's a woman?
In both cases, I say, you're wrong. She is a classic character (especially among bondage fetishists), but that's all she has going for her. Her powers aren't all that special, and her background is even less so.
If you want a good hero and it has to be a female, go with freaking She-Hulk or Spider-Woman. Heck, if it has to be a DC character, Zatanna would be an awesome choice. Heck, take one of the female members of the Bat family and ape the Arkham games. If they fire the guy who approved Catwoman's dialogue in Arkham City and they might have a shot at making a good female character.
The article practically ignores her, so I can't really speak to the author's intentions when all that was really stated was "Her canon is crap so it's plausible that she's weak enough to fight mooks".
However I would say that Wonder Woman is a far better choice than has been shown in the article. To create progression and weaken her you could say that something is draining the power of the gods, weakening them and thus her gifts greatly (For her classic origin wherein she's made of clay and is bestowed gifts by the gods and as such her powers are tied to theirs) or that the source of the gods power is being drained (for her current origin as a daughter of Zeus). Her power progression through the game is directly tied to restoring the power of the gods.
If you're going to go for a brawler like batman then you can easily do that, perhaps even better (although sans the stealth):
Wonder Woman has the lasso of truth, imagine all the cool combat options players could have with that.
She is proficient both in hand to hand combat and sword play.
Even though Wonder Woman can be as strong as Superman (although not the speed, although she is fast) she has a major weakness; "Sharp" objects. Hit Wonder Woman with a blunt object (a baseball bat, a crowbar, your fist) or an explosive (C4) and she'll be fine, but if you hit slice her or puncture her then she's in trouble (someone can stab her with a knife or get her with a sword, gunfire is a problem for Wonder Woman).
Remember those moments in the Arkham series where the mooks would have guns and you'd be in trouble? Well in those moments Wonder Woman has her wrist Braces/Vambraces/Shackles which she uses to deflect bullets, something she can do with a great deal of skill. Imagine a jedi who returns all the bullets fired at her with his lightsaber, except instead of a lightsaber it's wrist vambraces (never known the spelling for this word).