To continue the recommendations of Western comics that don't suffer from the two things OP mentioned, 2000AD.
Judge Dredd: Parallel Universes exist, but you don't have alternate continuities, the parallel universe is only there for the origin of some villains. There's only one example of resurrection I'm aware of, otherwise death is death. Characters age, the date moves forward in pretty much real time, and the status quo changes with events.
Rogue Trooper: Clear simple, self-contained plot. Resurrection can happen, but it's a core plot point, not a cheap bait and switch. No parallel universes.
Strontium Dog: Actual analogy to racism (unlike X-men). The end of the original run is marred by bad artwork, but otherwise, permadeath, changing status quo and no paralle universes.
Nemesis the Warlock: Really weird, and I haven't read as much, but again, changing status quo, no parallel worlds BS.
Plus all of these are availble in nice simple antholgies, you can start at vol 1 and work your way through (except Strontium Dog, which is concluded in the Final Solution book).
Judge Dredd: Parallel Universes exist, but you don't have alternate continuities, the parallel universe is only there for the origin of some villains. There's only one example of resurrection I'm aware of, otherwise death is death. Characters age, the date moves forward in pretty much real time, and the status quo changes with events.
Rogue Trooper: Clear simple, self-contained plot. Resurrection can happen, but it's a core plot point, not a cheap bait and switch. No parallel universes.
Strontium Dog: Actual analogy to racism (unlike X-men). The end of the original run is marred by bad artwork, but otherwise, permadeath, changing status quo and no paralle universes.
Nemesis the Warlock: Really weird, and I haven't read as much, but again, changing status quo, no parallel worlds BS.
Plus all of these are availble in nice simple antholgies, you can start at vol 1 and work your way through (except Strontium Dog, which is concluded in the Final Solution book).