For Sheffield, I'd definitely recomend the Fat Cat, the Lescar, the Harlequin, and (for an utterly preposterous range of beers) The Devonshire Cat. All fantastic pubs, plenty of character and local products.
For Colchester, the Odd One Out has to get mentioned; not so much on the local beer front, since our local brewer was bought out a few years ago, but there's an excellent range of east Anglian beers, as well as ones from further afield, and it's definitely the best cider pub, set just out of the centre of the oldest recorded town in Britain.
For Colchester, the Odd One Out has to get mentioned; not so much on the local beer front, since our local brewer was bought out a few years ago, but there's an excellent range of east Anglian beers, as well as ones from further afield, and it's definitely the best cider pub, set just out of the centre of the oldest recorded town in Britain.