Wanted Director in Talks to Remake "Slavic Transformers"

Kojiro ftt

New member
Apr 1, 2009
425
0
0
That's right remake it. Because Heaven forbid Americans should watch a foreign language movie!
 

xdgt

New member
Apr 27, 2010
352
0
0
You pretty much scored when you said it was spiderman.

SPOILERS - if you want to watch and enjoy the movie you should just skip this post altogether.

Watched the movie - the guy "spiderman" is low on cash, has a crush on a girl "mary jane" who is aproached by his richer friend "harry osborn", he gets an old car for his birthday which apparently was part of some secret project from back in the Soviet era to get a new energy source(read radioactive spider), so two scientist made a car which can fly by using that energy. So the guy goes to a flower delivery company to get cash (read wrestling gig) to date the girl and alienates his family, his father the moral "uncle ben" stops a mugger, so the mugger finds him and stabs him in the next alley to the main hero, when aproached by a woman saying there's a man bleeding nearby he ignores her because he's busy trying to earn more money and his father bleeds to death. This big bad corporation guy "green goblin" gave a lecture in their university on how being greedy and selfish is important in business and in life, sending the hero down the corrupted path, he secretly searching for that secret energy source to drill a hole in earth core under Moscow to get the unfathomable amount of diamonds underneath it apparently, the only problem being it would make the whole city collapse and kill over 10 million inhabitants (which he doesn't really care about). And then starts the whole conflict.
 

TimeLord

For the Emperor!
Legacy
Aug 15, 2008
7,508
3
43
Can I get the Russian version on DVD to tide me over until an English release?

To eBay!
 

subject_87

New member
Jul 2, 2010
1,426
0
0
That actually seems pretty good; I'd watch it in a heartbeat. This definitely blows Michael Bay's work out of the water. And chances are good that none of my friends have seen it, so I could spread the love of Eastern European action movies about flying cars.

On a side note, that's probably the first time that that last sentence has ever been communicated in the history of the English language.
 

Allan Foe

New member
Dec 20, 2007
198
0
0
Logan Westbrook said:
The Black Lightning looks like it could be a good summer blockbuster, and I'm hoping that we get to see an English language version, if only so that I can find out what's actually going on.
1. Buy a region-free DVD [http://www.amazon.com/Chernaya-Molniya-Black-Lightning-English/dp/B0039I7GAC/]
2. Google "The Black Lightning English subtitles"
3. ?????
4. Profit

P.S. That "Slavic Transformers" part of the title is really, REALLY misleading. I know it's somewhat relevant to the article, but couldn't you change it to something that makes sense in the context of the trailer?
 

Red Rum

New member
Feb 25, 2008
579
0
0
They have to change the name of the car (and the movie title by default), so people don't get confused with the superhero of the http://www.comicvine.com/black-lightning/29-10994/ (same name.)
 

scotth266

Wait when did I get a sub
Jan 10, 2009
5,202
0
0
Here's how you should "remake" it.

-Subtitle it
-Release it in America

To be honest, there IS a market for foreign language films in America, and I think that if they did some experiments they would find the market is larger than they think. Heck, it could be the start of a trend (importing successful foreign films could fill up chunks of the year where all that's out is Smurfs: Reloaded and other such garbage.)
 

Pegghead

New member
Aug 4, 2009
4,017
0
0
Holy shit, that looks awesome.

I'm intrigued just to find out why the car is like that in the first place.
 

Buizel91

Autobot
Aug 25, 2008
5,265
0
0
Pegghead said:
Holy shit, that looks awesome.

I'm intrigued just to find out why the car is like that in the first place.
Probably a government thing that ended up in his hands...it's always something like that.
 

JourneyThroughHell

New member
Sep 21, 2009
5,010
0
0
But... it's out. It's been out for a long, long time. Why create an English version now?
And it's not very good. Just a heads up.
GrinningManiac said:
VERY MUCH WANT

that is all

Damn, I love it when other countries make better films than "Teh Hollywoodz"
http://www.imdb.com/title/tt1569364/
You might want to rethink that.
Although, what do I know, I haven't seen it, but I have seen some of Bekmabetov's other work. Yeah. It wasn't too good.
 

Not G. Ivingname

New member
Nov 18, 2009
6,368
0
0
Logan Westbrook said:
Actually, that looks like it will be a much better film if it is just subbed, I feel the dubbing team would wreck it... like oh so many dubbing teams do.
 

SeanTheSheep

New member
Jun 23, 2009
10,508
0
0
This looks like Spiderman meets Iron Man, meets that scene in one of the Men In Black films when they drive on the roof of a tunnel. (Some shots in that trailer seem very familiar)
That said, it does look pretty awesome.
 

Thedutchjelle

New member
Mar 31, 2009
784
0
0
I just hope they will subtitle it in English then, not dub the whole thing. There is nothing on this planet worse than a dubbed movie.
 

Blizzarded Soul

New member
Jan 27, 2010
230
0
0
Thibaut said:
Umm, isn't he supposed to work on more important matters, like... I don't know, Wanted 2 perhaps?
Why? That film had a natural end, the Fraternity is dead he had his revenge yadda yadda yadda.
I personally found the graphic novel more entertaining, its nothing like the film. So much so I wondered why they even bothered saying 'based on the graphic novel' in the trailers/posters etc. The novel is waaaaaaaay more baddass.
 

Chaos Marine

New member
Feb 6, 2008
571
0
0
You know, there was a Herbie film released a few years ago with new actors and crap like that with pretty much the exact same plot. Though not with out adding some Spiderman into the mix.