I'm going to have to be one of "those guys" and say Final Fantasy VII.
I wouldn't even demand a current-graphics remake; they could remake it with the same level of models used in Crisis Core and I'd be happy. They could even use the art-style that they used to render the characters in Kingdom Hearts and I'd be happy.
As for why? Well, if you look even a few years down the road from when FFVII was released and look at FFVIII and FFIX, you'll see how much improved certain areas were, especially in the character models department. Also, while FFVII's gameplay was simplified to its detriment (just my opinion, don't flame me), FFVIII wasn't afraid to make character customization more complex and IX wasn't afraid to make the characters more distinct.
VII has great music and interesting story, but it could really benefit from updated character graphics, translation fixes, and other such refinements that came to the series down the road.
I wouldn't even demand a current-graphics remake; they could remake it with the same level of models used in Crisis Core and I'd be happy. They could even use the art-style that they used to render the characters in Kingdom Hearts and I'd be happy.
As for why? Well, if you look even a few years down the road from when FFVII was released and look at FFVIII and FFIX, you'll see how much improved certain areas were, especially in the character models department. Also, while FFVII's gameplay was simplified to its detriment (just my opinion, don't flame me), FFVIII wasn't afraid to make character customization more complex and IX wasn't afraid to make the characters more distinct.
VII has great music and interesting story, but it could really benefit from updated character graphics, translation fixes, and other such refinements that came to the series down the road.