I stand corrected.Generic Gamer said:This is a very common misconception, women have a far lower tolerance for pain than men on average except during childbirth. I'm very sorry to say that a lot of women I know have an artificially inflated idea of their own physical ability because...as horrible as it sounds...the men around them humour them. I'm surprised about how consistently this mistake is believed actually, it's one of those things thatjust seems to have come out of nowhere.Aurora Firestorm said:If you want to go with physical advantage, we have a higher pain tolerance...
So as much as I agree with your other points, this is not one of the best reasons.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/4641567.stm
http://health.msn.com/health-topics/pain-management/articlepage.aspx?cp-documentid=100218149
http://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=51160
http://www.sciencedaily.com/releases/2005/07/050705004113.htm
Also, I don't think it's a general trend among women to overestimate themselves. That's kind of like saying that women only _think_ they're as awesome as men, and they're actually not.
A lot of people already said it here, but strength does not equal conditioning and resilience.