I will only care about this if it comes for the Switch.
Yes, I've seem to taken over as resident Switch fanboy here, but save for VR, I see no reason to revisit the Mass Effect Universe, even if I love it.
Because I have it. I have it on this laptop. Upscaled Graphics aside, I see no benefit to the remastered edition.
In VR, I can experience Mass Effect live I never did before. With the Switch, possible gyro controls could add another level of Biotic manipulation. And plus, I can play it on the go whenever I want.
Save for those two ways of playing them... If I wanted to play them, I'd just boot them up on my laptop.