I'd say lots of things have in-universe explanations, even if the real explanation is a design decision. "Why are we using upright walking mechs? Well, we needed to put jammer fields on something and this is the design that worked the best for stability." "Why do all the aliens look similar to...