Here's my quick list:
1. Option to turn off tutorials. I think that one speaks for itself.
2. More areas/enviornments. OoT locations included a forest, busy town, an active volcano, a river area, massive lake, the desert, a tome crawling with the undead, even the inside of a fish. SS...