Dragon age inquisition was a brave attempt to ressurect the series' name after the disaster of DA2 (which really wasn't that bad IMO) but I think it only half succeeded. It did much better in world design and length, but the plot was bland and the user interface was clunky, especially if you...
Amnesia: the dark descent
Driver San Francisco
The Secret of Monkey Island
The Binding of Isaac
The Last Remnant
Dangerous High School Girls in Trouble
Jagged Alliance: Back in Action
Witcher 2 and 3. The controls are freaking terrible, so unintuitive.
Alan Wake. Combat was boring and repetitive.
Far Cry 3. Great game but I got stuck at one point and haven't bothered to go back.
Skyrim. Started off great, but then I got to level 20 or so and the enemies were incredibly...
You really need a change, I would actually recommend something that is boring like schoolwork, or a second job. The amount of free time you have will be dramatically reduced, and consequently you'll enjoy gaming (and any other hobby) much more. It sounds counter-intuitive but it actually works.
Fallout 3 never worked for me because it was a bugfest; 50-60 minutes crash-free at most. Save every 3-4 minutes and use two saves because one may sometimes get corrupted.
I like Fallout 4, it's really diverse. The only things I dislike is having the Minutemen shoehorned into your story by...