A 3D Zombie MMORPG would probably just be Urban Dead, but with graphics. And faster gameplay. Honestly, it's slow and repetitive, but there are quite a few things that Urban Dead got right, such as the fundamental nature of the world map and the war-like dynamic of numbers vs. preparedness it promotes in the players.
EDIT: Ninja'd.
EDIT: Ninja'd.